译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
云霞、彩虹和微雨湿了(liao)神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)峡中飞逝。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
听到春山杜鹃(juan)一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐(kong)怕就治理得很不错了!”
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩(zhao)其中,迷迷蒙蒙一片。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
违背准绳而改从错误。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
2、双星:指牵牛、织女二星。
37、历算:指推算年月日和节气。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”