译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销(xiao)魂。
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银(yin)的屏风昨夜已微寒。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
皇帝(di)在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐(yin)退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气(qi)(qi)候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
205.周幽:周幽王。
9、负:背。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
宫中:指皇宫中。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。