译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
宋朝(chao)人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我(wo)观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
刚抽出的花芽如玉簪,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书(shu)生(sheng)心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
⑥寻:八尺为一寻。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。