译文
梅花岭上的南北路(lu)口,凄风苦雨把征衣湿透。
泪尽而泣之(zhi)以血,被征发的士卒(zu)与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功(gong)。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可(ke)以得到。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像(xiang)司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
阖庐(lu)有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
4.若:你
[8]剖:出生。