译文
烟雾笼罩着排(pai)列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手(shou)冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇(xiao)洒清秀。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我驾御车(che)你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成(cheng),何不今日回家去。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我要早服仙丹去掉尘世情,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑸“虚作”句:指屈原。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑶乍觉:突然觉得。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
乞:向人讨,请求。
20.止:阻止
⑥奔:奔跑。