译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
她深受吴王宠爱(ai),被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
直:只是。甿(méng):农夫。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
谙(ān):熟悉。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(3)仅:几乎,将近。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
何故:什么原因。 故,原因。