译文
经过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
魂魄归来吧!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
手攀松桂,触云而行,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱(zhu)孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
窗儿半掩,幽(you)深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
56. 酣:尽情地喝酒。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
26 已:停止。虚:虚空。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。