译文
其一
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
登楼极目(mu)四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当(dang)作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三(san)面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余(yu)的生命。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩(bian),有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
今天是什么日子啊与王子同舟。
还是少妇们梦(meng)中相依相伴的丈夫。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
(23)文:同“纹”。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
妆薄:谓淡妆。