译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
当时红楼离别之夜,令(ling)人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破(po)晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳(er)边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。