译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
太尉执(zhi)事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压(ya)(ya)抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
汉奸逆贼,也不让一(yi)个漏网。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
郑国卫(wei)国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
自照:自己照亮自己。
87、要(yāo):相约。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
原:宽阔而平坦的土地。