译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和(he)旧恨,接连涌起。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落(luo)下。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书(shu)信?
应是价格太(tai)高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯(ken)亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成(cheng)双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
73、维:系。
(62)凝睇(dì):凝视。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
房太尉:房琯。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。