译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)(shi)去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既(ji)然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
衣被都很厚,脏了真难洗。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
想起将要长久(jiu)离别,殷切眷恋倾诉心曲。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
“魂啊回来吧!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
③山东烟水寨:指梁山泊。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。