译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
当我在浔(xun)阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般(ban)。
再大的海风也吹不断,江上月(yue)光却能直透其中。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
46、外患:来自国外的祸患。
⑻离:分开。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
37、谓言:总以为。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
57.四方之门:昆仑山四面的门。