译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深(shen)月明之时。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好(hao)。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天(tian)相连,转折迂回而去。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
你傲然(ran)独往,长啸着开劈岩石筑室。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
高大的堂屋宽敞(chang)亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
15.遗象:犹遗制。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑧淹留,德才不显于世
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⒀掣(chè):拉,拽。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。