译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
明妃(fei)当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
它为什么没有(you)自知之明,也来开花在这杏园里。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
晚上宓妃回(hui)到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
星河:银河。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⒁陇:小山丘,田埂。