译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
离(li)去时又像(xiang)清晨的云彩无处寻觅。
女主人试穿后觉(jue)得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑵中庭:即庭中,庭院中。