译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒(jiu);登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却(que)始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
朱雀桥边一些野草开花,《乌(wu)衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独(du)自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
(64)娱遣——消遣。
103.尊:尊贵,高贵。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
凌云霄:直上云霄。
未若:倒不如。
颠:顶。