译文
今夜是(shi)牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙(xian)要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
我虽然胸(xiong)怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那(na)样充满豪(hao)气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩(song)山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没(mei)有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
(45)凛栗:冻得发抖。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
6.触:碰。