译文
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
绿色纯粹，盛春时节的绿色是(shi)染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往(wang)的行人(ren)。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不要取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁头上插菊花者有几人呢？吟诗填词，堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
义公高僧安于禅房的寂静，将房子修在空寂的树林之中。
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑，我哪里有那闲工夫发愁呢。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外，强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀，登上此楼反而会触景生情，生出许多忧愁。
我将回什么地方啊？”
周朝大礼我无力振兴。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
223.伯昌：周文王，周文王名昌，殷时封为雍州伯，又称西伯，故曰伯昌。号：“????（hāo）”的省文，“????”是“耄（mào）”的别体，指年龄八九十岁。
④星桥鹊驾：传说七夕牛郎织女在天河相会时，喜鹊为之搭桥，故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 ： “织女七夕当渡河，使鹊为桥。 ”
郭：外城。
②三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。
⑸〔家圃（pǔ）〕家里（射箭的）场地。圃，园子，这里指场地。
195.伐器：作战的武器，指军队。
（18）庶人：平民。