译文
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
伊水洛水一带很快就可(ke)以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴(dai)着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从(cong)疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
早到梳妆台,画眉像扫地。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。