译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么(me)走出翠绿的(de)帷帐?
就像是传来沙沙的雨声;
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影(ying)测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
农事确实要平时致力,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
花儿啊,你今天死去(qu),我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
魂魄归来吧!
云,是龙的能力使它有灵(ling)异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违(wei)背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢(man)了礼制(zhi)吗?这又违背了先王的政令。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
37.供帐:践行所用之帐幕。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。