译文
秋(qiu)风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格(ge)外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不(bu)寐,愁思百结。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。