译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生(sheng)道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无(wu)厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太(tai)可悲了!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
(17)疮痍:创伤。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(9)廊庙具:治国之人才。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。