译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
早听(ting)说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝(zhi)可依,只好落在江边。
结交朋友的离离合合就如同身(shen)在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于(yu)史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺(qi)骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
我坐(zuo)在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑵大江:指长江。
美我者:赞美/认为……美
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑼复:又,还。
⑸具:通俱,表都的意思。