译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花(hua),开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)(wei)国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古(gu)人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧(you),不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着(zhuo)香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
3.红衣:莲花。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
沾色:加上颜色。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。