译文
到如今年纪老没(mei)了筋力,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至(zhi)安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
蟾蜍把圆月啃(ken)食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领(ling)却还是没有办(ban)法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以(yi)君子的意志坚定专一。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归(gui)的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
⑶断雁:失群孤雁
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑸月如霜:月光皎洁。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
狭衣:不宽阔的衣服。