译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
白天光明夜日(ri)屯黑暗,究竞它是如何安排?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远(yuan)屈原而信任上官大夫和(he)令尹子兰,军队被挫(cuo)败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
16、反:通“返”,返回。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
123.灵鼓:神鼓。
(10)义:道理,意义。