译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个(ge)人的(de),终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如(ru)同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝(jue)。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑵待:一作“得”。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
情:心愿。
⑷垂死:病危。
⑥曷若:何如,倘若。