译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡(dang)在渡口,碧绿的杨柳耸立(li)在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人(ren)们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
石岭关山的小路呵,
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
忽然想起天子周穆王,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
2.野:郊外。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
和畅,缓和。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。