译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
说:“走(离开齐国)吗?”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
离去时又像清晨的云(yun)彩无处寻觅。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封(feng),你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
从金蟾的炉(lu)内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
你以前既然和(he)我有成约,现另有打算又追悔当初。
魂魄归来吧!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
灌木丛生,好似缠(chan)绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
⑿寥落:荒芜零落。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。