译文
马上要回归布(bu)山(shan)去隐居,逸兴高入云天(tian)。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
经(jing)过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭(ji)祀。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一(yi)片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
少年时虽不像班超投(tou)笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。