译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
故交中还有谁在?独有崔亭(ting)伯崔侍御你了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
航程长,水遥阔(kuo),饱尝远游之辛苦,才终(zhong)于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
周厉王(wang)不听,在这种情况下老百姓再也不敢公(gong)开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏(hun)眼花了好长一段时间。
只祈望一盏蒲酒,共话(hua)天下太平。
当年的称意(yi),不过是片刻的快乐,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
魂魄归来吧!
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑧风流:高尚的品格和气节。
妩媚:潇洒多姿。
11.其:那个。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。