译文
还有其他无数类似的(de)伤心惨事,
日月依序交替,星辰循轨运行。
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
唉呀呀你这个(ge)远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
果菜开始重新(xin)长,惊飞之鸟尚未还。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
到处都可以听到你的歌唱,
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手(shou)拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(196)轻举——成仙升天。
②颜色:表情,神色。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”