译文
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中(zhong)原因?
请让我为父老歌唱,在艰难的(de)日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使(shi)君,却不忘自己实是农夫出身。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏(min),在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘(pan)绕着石堤,鲁(lu)门西桃花夹岸。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。