译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远远地跑得更快。
满腹离愁又被晚钟勾起。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏(xi)。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
于兹:至今。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(37)瞰: 下望
29.起:开。闺:宫中小门。