译文
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
他(ta)们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响(xiang),五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是(shi)回去吧。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
锲(qiè)而舍之
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到(dao)翠微峰。
离情缭乱似漫空(kong)漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整(zheng)条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多(duo)得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
11.咸:都。
(23)寡:这里的意思是轻视。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
为:给。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑤徇:又作“读”。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。