译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人(ren)一瞥意味深长(chang)。
潇(xiao)水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖(xiu)佳人分别的情形,我就伤感不已。
人死陪葬不是礼义之举,况且还(huan)是用他的忠信良臣!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没(mei)安排停当。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜(tong)漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑸集:栖止。
复:使……恢复 。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”