译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
当时功勋卓著,可惜年(nian)老时遭到谗言陷害。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不(bu)(bu)照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿(shi)雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有(you)谁(shui)会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
40、手植:亲手种植。手:亲手。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。