译文
门前是(shi)你离家时徘徊的(de)足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不(bu)好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
和(he)她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
春草还(huan)没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘(wang)去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆(yuan)夜,这种感受,只有你和我心中明白。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最(zui)后被皇帝赏赐锦袍。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
①乡国:指家乡。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。