译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
失去了焉支山,我们放牧(mu)困难,生活贫困,妇女们因过着(zhuo)穷苦的(de)日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华(hua),转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑼于以:于何。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑶际海:岸边与水中。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⒅善:擅长。