译文
俯视池中清水起微波,仰看空(kong)中皎皎明月光(guang)。
我要早服仙丹去(qu)掉尘世情,
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是(shi),陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三(san)句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低(di)贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
孑然一身守(shou)在荒芜沼泽啊,仰望浮云(yun)在天叹声长长。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
孰:谁。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑸心曲:心事。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。