译文
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北(bei)望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉(yu)制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一再叹息,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
仰望天(tian)空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自(zi)己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流(liu)出征北方疆场。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
战鼓四起(qi)犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑧与之俱:和它一起吹来。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑻王孙:贵族公子。