译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如(ru)命正好畅饮举杯。
连年流落他乡,最易伤情。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来(lai)旧地事事感慨吁嗟。暮霭(ai)里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
燕国有个勇(yong)士秦武阳(yang),十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还(huan)是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
离忧:别离之忧。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。