译文
用捣掉壳的野谷来(lai)做(zuo)饭,摘下葵叶来煮汤。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
湖州太守真是好古博雅,不惜(xi)花费金钱(qian)求购断石残碑刻文。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺(tang)了好几天。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
[61]信修:确实美好。修,美好。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。