译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
江水(shui)静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平(ping)安(an)岁月静好。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
回家的路上,晚风凄清(qing),枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满(man)都城长安。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
咸平二年八月十五日撰记。
火山高高耸立(li)在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
哪一家盖起了豪华的宅(zhai)第?红漆的大门开在大道旁边。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑽斁(yì):厌。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
231、结:编结。