译文
人(ren)到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
到了世风衰微的时候,为人子孙(sun)的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
收获谷物真是多,
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
一行长途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
明媚(mei)的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
澹澹:波浪起伏的样子。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
(41)祗: 恭敬