译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不(bu)(bu)逃走。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
无须用崔徽的画图去(qu)增添美色,你的美貌春雨般柔(rou)弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
南方直抵交趾之境。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
岂:难道。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
52若:1、比得上。2、好像3、你
④回廊:回旋的走廊。