译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起(qi)。
夕阳照在城墙的一角,我(wo)端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒(mao)着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
湘(xiang)(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常(chang)常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴(wu)起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
青山:指北固山。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑤小妆:犹淡妆。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。