译文
唉,子卿!还(huan)有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要(yao)挂念。愿(yuan)您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡(xiang)情。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且(qie)小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑(xiao)我依然独眠。
今年(nian)春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日(ri)期?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
287. 存:保存。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
64、性:身体。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
243. 请:问,请示。