译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日(ri),隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动(dong)雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新(xin)诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功(gong),所(suo)以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦(meng)醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
(20)赞:助。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(8)共命:供给宾客所求。